名詞
家財。所帯道具。一家の財産や所持品。
📝 口語的で、家にある道具・財産全般を指す。
他全部的家当就是这几件旧家具。
(Tā quánbù de jiādàng jiùshì zhè jǐ jiàn jiù jiājù.)
彼の全財産といえばこの数点の古い家具だけだ。
搬家时才发现家当真不少。
(Bānjiā shí cái fāxiàn jiādàng zhēn bù shǎo.)
引っ越しのとき初めて所帯道具が結構多いと気づいた。
他们一点一点攒下了这份家当。
(Tāmen yīdiǎn yīdiǎn zǎnxiàle zhè fèn jiādàng.)
彼らは少しずつこの身代を蓄えてきた。
⚖️ 類義語との比較
「家当」は口語的で道具を含む所帯全般を指し、「家财」は書面語で蓄えた財産に重きを置く点で異なる。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「家当」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
