台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茄克衫

jiākèshān

名詞
ジャケット。丈が腰までの前開きの上着。
📝 英語 jacket の音訳「茄克」に「衫(上着)」を添えた語。「夹克衫」とも書く。
他今天穿了一件皮质茄克衫 (Tā jīntiān chuān le yī jiàn pízhì jiākèshān.)
彼は今日、革のジャケットを着ている。
这件茄克衫的袖口有点紧。 (Zhè jiàn jiākèshān de xiùkǒu yǒudiǎn jǐn.)
このジャケットは袖口が少しきつい。
春秋两季穿茄克衫最合适。 (Chūnqiū liǎng jì chuān jiākèshān zuì héshì.)
春と秋にはジャケットを着るのが一番ちょうどよい。

⚖️ 類義語との比較

「夹克」が一般的な表記で、「茄克衫」はやや古風または方言的な書き方。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ