🔊 袂 mèi（袖・たもと）
成語
肩と肩が擦れ合い袖と袖が触れ合う意で、人出が多く混雑するさまを表す。書面語。
1
肩がぶつかり袖が触れ合うほど、人が込み合っているさま。
📝 「肩摩」は肩が擦れ合う、「袂接」は袖が連なる意。
庙会上人来人往，肩摩袂接。
(Miàohuì shàng rén lái rén wǎng, jiān mó mèi jiē.)
縁日は人の行き来が絶えず、肩も袖も触れ合うほどの混雑だった。
闹市街头肩摩袂接，热闹非凡。
(Nàoshì jiētóu jiān mó mèi jiē, rènao fēifán.)
繁華街は人でごった返し、たいそうな賑わいだった。
展会开幕，观众肩摩袂接，摩肩接踵。
(Zhǎnhuì kāimù, guānzhòng jiān mó mèi jiē, mójiān jiēzhǒng.)
展示会が開幕すると、来場者は肩を擦り合わせるほどにひしめき合った。
⚖️ 類義語との比較
「摩肩接踵」とほぼ同義。「熙熙攘攘」は賑わいの雰囲気を、「肩摩袂接」は物理的な密集を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「肩摩袂接」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
