𝕏 LINE FB

奸才

                    jiāncái                

名詞

1 悪知恵にたけた才能。また、その持ち主。ずる賢い佞人。

📝 有能な人材を指す「干才」とは別。

此人是个奸才，善于钻营。 (cǐ rén shì ge jiāncái, shànyú zuānyíng.)

この男はずる賢い策士で、うまく取り入るのが得意だ。

奸才误国，忠良蒙冤。 (jiāncái wù guó, zhōngliáng méng yuān.)

奸智にたけた佞人が国を誤らせ、忠良の士が無実の罪を着せられた。

他一身奸才，专会挑拨离间。 (tā yìshēn jiāncái, zhuān huì tiǎobō líjiàn.)

彼は悪知恵の塊で、もっぱら人を仲たがいさせるのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

「奸才」は悪知恵の才(貶義)、「干才」は実務能力ある人材(褒義)で、同音異義。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 08:33 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「奸才」を他の辞書で調べる (13件)