台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奸雄

jiānxióng

名詞
策略にたけ権謀術数を弄してのし上がる野心家。腹黒い英傑。
📝 才能はあるが奸悪な手段で権力を握る人物を指す。歴史的には曹操が典型例とされる。
曹操被称为乱世奸雄 (Cáo Cāo bèi chēngwéi luànshì jiānxióng.)
曹操は乱世の奸雄と呼ばれた。
他是个不折不扣的奸雄 (tā shì gè bùzhé-bùkòu de jiānxióng.)
彼は正真正銘の奸雄だ。
历史上的奸雄往往才智过人。 (lìshǐ shàng de jiānxióng wǎngwǎng cáizhì guòrén.)
歴史上の奸雄はしばしば才智に長けている。

⚖️ 類義語との比較

「奸雄」は奸悪な手段で台頭する野心家、「枭雄」は勇猛で野心的な英傑、「奸臣」は君主を欺く悪臣を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ