台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浆洗

jiāngxǐ

動詞
洗ってのりづけする。衣類を洗濯し糊をつけて張りを持たせる。
📝 昔ながらの洗濯仕上げの工程を指す。
她把床单浆洗得干干净净。 (tā bǎ chuángdān jiāngxǐ de gāngān-jìngjìng.)
彼女はシーツを洗ってのりづけし、きれいに仕上げた。
旧时妇女常给人家浆洗衣服。 (jiùshí fùnǚ cháng gěi rénjiā jiāngxǐ yīfu.)
昔の女性はよそ様の衣服をよく洗ってのりづけした。
这件衬衫浆洗后挺括多了。 (zhè jiàn chènshān jiāngxǐ hòu tǐngkuò duō le.)
このシャツはのりづけ洗いをして張りが出た。

⚖️ 類義語との比較

「浆洗」は洗濯にのりづけまで含む点で、単なる「洗」と異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ