台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坚意

jiānyì
🔊 「坚 jiān(かたい)」

動詞 動詞・副詞的に用いる。意志を固くして、あくまで~する意
1 意志を固くすること。決意を堅持して、断固として(~する)
📝 「坚意不从」「坚意要走」のように、副詞的に断固たる意志を表すことが多い
坚意辞职,谁也劝不动。 (Tā jiānyì cízhí, shuí yě quàn bú dòng.)
彼は断固として辞職する決意で、誰にも翻意させられなかった。
任凭威逼,她坚意不从。 (Rènpíng wēibī, tā jiānyì bù cóng.)
どんなに脅されても、彼女は固く決意して従わなかった。
父母反对,他仍坚意远行。 (Fùmǔ fǎnduì, tā réng jiānyì yuǎnxíng.)
両親が反対しても、彼はあくまで遠くへ旅立つ決意を貫いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ