成語
金を焦がし石を溶かす。日照りの猛烈な暑さのたとえ。
📝 「燋」は焦がす、「烁」は溶かす。金石すら溶けるほどの酷暑を誇張して言う。
盛夏の日差しは燋金烁石のごとしだ。
(shèngxià de rìguāng rú jiāo jīn shuò shí.)
盛夏の日差しは金を焦がし石を溶かすほどだ。
燋金烁石の暑さに草木も枯れ果てた。
(jiāo jīn shuò shí de kùrè shǐ cǎomù kūjìn.)
金石も溶かす暑さに草木も枯れ果てた。
旱魃の年はまさに燋金烁石であった。
(hànbá zhī nián zhèng shì jiāo jīn shuò shí.)
干魃の年はまさに酷暑そのものであった。
⚖️ 類義語との比較
「流金铄石」とほぼ同義。いずれも金石も溶かす酷暑を誇張した表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「燋金烁石」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
