成語
甘やかされ、わがままに育てられること。過保護に育ち苦労を知らないさま。
📝 骄=甘やかす、惯养=甘やかして育てる。「娇生惯养」に同じ。
他自幼骄生惯养，不谙世事。
(tā zìyòu jiāo shēng guàn yǎng, bù ān shìshì.)
彼は幼い頃から甘やかされて育ち、世事に疎い。
骄生惯养的孩子往往经不起挫折。
(jiāo shēng guàn yǎng de háizi wǎngwǎng jīng bù qǐ cuòzhé.)
甘やかされて育った子はとかく挫折に耐えられない。
富家子弟骄生惯养，难成大器。
(fùjiā zǐdì jiāo shēng guàn yǎng, nán chéng dàqì.)
裕福な家の子弟は甘やかされて育ち、大成しにくい。
⚖️ 類義語との比較
「养尊处优」は恵まれた境遇に安住する意だが、「骄生惯养」は幼少からの過保護な養育に力点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骄生惯养」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
