台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骄空

jiāokōng

名詞 文語・詩文的。用例まれ。
1 照りつける真夏の大空。灼熱の空。「骄阳」の空をいう字面表現。
📝 字面解釈。「骄」は「骄阳(灼けつく日ざし)」の骄で、盛んな日光の意。確実な典拠に乏しく文語的字面義。
骄空似火,大地龟裂。 (Jiāokōng sì huǒ, dàdì guīliè.)
灼けつく大空は火のようで、大地はひび割れている。
烈日当头,骄空无云。 (Lièrì dāngtóu, jiāokōng wú yún.)
烈日が真上にあり、燃えるような空には雲一つない。
行人避于树下,不堪骄空之炎。 (Xíngrén bì yú shù xià, bùkān jiāokōng zhī yán.)
通行人は木陰に身を寄せ、灼けつく空の炎暑に耐えかねた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ