台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

教授

jiāoshòu
📚 他の読み: jiàoshòu jiāoshòu
📖 HSK4 📖 标准4

動詞 主に書面語として用いられ、学問や技術などを系統立てて教える場合に使う。
2 教授する、教え授ける
这所学校专门教授外语。 (Zhè suǒ xuéxiào zhuānmén jiāoshòu wàiyǔ.)
この学校は専門に外国語を教えている。
他一生致力于教授中国古典文学。 (Tā yìshēng zhìlì yú jiāoshòu Zhōngguó gǔdiǎn wénxué.)
彼は一生を中国古典文学の教授に捧げた。
师傅把毕生绝技教授给了徒弟。 (Shīfu bǎ bìshēng juéjì jiāoshòu gěi le túdì.)
師匠は生涯の絶技を弟子に教え授けた。
教授知识不仅是传授信息,更是培养思考能力。 (Jiāoshòu zhīshi bùjǐn shì chuánshòu xìnxī, gèng shì péiyǎng sīkǎo nénglì.)
知識を教授することは単に情報を伝えるだけでなく、思考力を養うことでもある。

⚖️ 類義語との比較

動詞として用いる場合、「教(jiāo)」は日常的で一般的な「教える」動作を指すが、「教授」は学問・技術・知識などを系統立てて正式に教え授けることを指し、より硬い表現(書面語)となる。
更新日: 2026/09/12 10:34 / v2 / ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件) ▼
v2 最新
2026/09/12 10:34 表示中
v1
2026/09/12 10:33 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ