台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交易所会员

jiāoyìsuǒ huìyuán

名詞(経済・金融)
取引所会員。証券取引所や先物取引所に加入し、場内で直接売買を行う資格をもつ機関または個人。
📝 一般投資家は会員である証券会社を通じて注文を出す。会員資格には保証金や自己資本の要件がある。
只有交易所会员才能直接参与场内交易。 (Zhǐyǒu jiāoyìsuǒ huìyuán cái néng zhíjiē cānyù chǎngnèi jiāoyì.)
取引所会員だけが場内取引に直接参加できる。
该公司去年取得了交易所会员资格。 (Gāi gōngsī qùnián qǔdéle jiāoyìsuǒ huìyuán zīgé.)
同社は昨年、取引所会員の資格を取得した。
交易所会员必须遵守严格的信息披露规定。 (Jiāoyìsuǒ huìyuán bìxū zūnshǒu yángé de xìnxī pīlù guīdìng.)
取引所会員は厳格な情報開示規定を遵守しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「席位」が売買を行う権利の枠そのものを指すのに対し、「交易所会员」はその権利を保有する主体を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ