名詞
1
（資格・権利・能力などに関する）資格、資格証
📝 ある活動や地位に就くために必要な条件や能力、またはそれを証明する書類。
他具备了申请这个职位的资格。
(Tā jùbèi le shēnqǐng zhège zhíwèi de zīgé.)
彼はこの職に応募する資格を備えている。
请出示您的有效资格证。
(Qǐng chūshì nín de yǒuxiào zīgézhèng.)
有効な資格証をご提示ください。
没有相关资格，不能参加考试。
(Méiyǒu xiāngguān zīgé, bù néng cānjiā kǎoshì.)
関連する資格がないため、試験に参加できません。
2
（ある事柄に対する）資格、権利
📝 ある行為を行ったり、ある状態になったりする権利や正当性。
你没有资格批评我。
(Nǐ méiyǒu zīgé pīpíng wǒ.)
あなたは私を批判する資格はない。
只有成年人才有投票的资格。
(Zhǐyǒu chéngniánrén cái yǒu tóupiào de zīgé.)
成人だけが投票する資格がある。
⚖️ 類義語との比較
'资质'は、特に専門的な技能や能力、または企業などの事業を行うための能力や条件を指すことが多い。'资格'はより広範で、ある地位や活動に参加するための権利や条件全般を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:27
広告エリア (Detail Footer)
