台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

条件

v1
tiáojiàn
📖 HSK4

名詞
1 / 条件、〜の際の必要事項
📝 物事を成立させるための前提条件や、ある行為を行うために満たすべき事柄。
这是我们合作的条件 (Zhè shì wǒmen hézuò de tiáojiàn.)
これは我々の協力の条件です。
请告诉我你的条件 (Qǐng gàosù wǒ nǐ de tiáojiàn.)
あなたの条件を教えてください。
满足这些条件才能申请。 (Mǎnzú zhèxiē tiáojiàn cáinéng shēnqǐng.)
これらの条件を満たして初めて申請できます。
2 (コンピュータ・プログラミングなどで)条件、検索条件
请设置搜索条件 (Qǐng shèzhì sōusuǒ tiáojiàn.)
検索条件を設定してください。
这个程序有特定的条件 (Zhège chéngxù yǒu tèdìng de tiáojiàn.)
このプログラムには特定の条件があります。

⚖️ 類義語との比較

'条件'は、ある事柄が成立するために満たされるべき前提や必要事項を指す。'要求'は、相手に求めること、願望や必要とする事柄を指す。'条件'はより客観的で、満たされなければならない事柄に焦点が当てられる。'要求'は主観的な願望や必要性が含まれることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 13:07