𝕏 LINE FB

胶着

                    jiāozhuó                

動詞

膠着する。互いに対立して進展しない。

📝 戦況や交渉が行き詰まる状況に用いる。

双方陷入了胶着状态。 (shuāngfāng xiànrù le jiāozhuó zhuàngtài.)

双方は膠着状態に陥った。

战局一直胶着。 (zhànjú yìzhí jiāozhuó.)

戦局はずっと膠着している。

谈判陷入胶着，难有进展。 (tánpàn xiànrù jiāozhuó, nán yǒu jìnzhǎn.)

交渉は膠着に陥り、進展が難しい。

⚖️ 類義語との比較

「胶着」は対立して膠のように動かない状態。「僵持」も同様だが両者の張り合いを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「胶着」を他の辞書で調べる (13件)