台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB
🔊 「佳 jiā(よい・すぐれた)」「儿 ér(子・息子)」

名詞 すぐれた息子・よい子を指す文語的な名詞。「佳儿佳妇」で対にして用いることもある
1 よい息子。すぐれた子
📝 文語的
他有一佳儿,聪慧过人。 (Tā yǒu yì jiā'ér, cōnghuì guòrén.)
彼には人並みはずれて聡明な、よい息子がいる。
得此佳儿,家门有幸。 (Dé cǐ jiā'ér, jiāmén yǒuxìng.)
このようなよい子を得て、一家の幸いである。
佳儿佳妇,满堂欢喜。 (Jiā'ér jiāfù, mǎntáng huānxǐ.)
よい息子とよい嫁を得て、一家そろって喜んだ。

💬 慣用表現

佳儿佳妇
よい息子とよい嫁。理想的な子と嫁
例:他家佳儿佳妇,令人称羡。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ