名詞
1
〔文語〕家からの便り、家郷の消息。家信。
📝 問＝消息・便りの意。古い書き言葉。
久居异乡,难得一纸家问。
(Jiǔ jū yìxiāng, nándé yì zhǐ jiāwèn.)
長く異郷に住み、一通の家郷の便りさえ得がたい。
家问频传,方知父母安康。
(Jiāwèn pín chuán, fāng zhī fùmǔ ānkāng.)
家からの便りがしきりに届き、初めて両親の無事を知った。
征人盼家问如盼甘霖。
(Zhēngrén pàn jiāwèn rú pàn gānlín.)
征人は家郷の便りを恵みの雨のように待ちわびる。
⚖️ 類義語との比較
「家问」「家书」「家信」はいずれも家からの便り。「家问」は文語的で消息そのものに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「家问」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
