成語
並列式。街のあちこち、市街の至るところの意。「街头巷尾」に類する。
1
街のあちこち。市街のいたるところ。
📝 「街头」は通りの入り口、「市尾」は市場の端。転じて町中のいたるところを指す。
这件事很快在街头市尾传开了。
(Zhè jiàn shì hěn kuài zài jiē tóu shì wěi chuánkāile.)
この事はすぐに町中に広まった。
街头市尾都是叫卖的小贩。
(Jiē tóu shì wěi dōu shì jiàomài de xiǎofàn.)
町のあちこちに呼び売りする行商人がいる。
节日期间，街头市尾张灯结彩。
(Jiérì qījiān, jiē tóu shì wěi zhāng dēng jié cǎi.)
祭りの期間、町の至るところに提灯や飾りが吊るされた。
⚖️ 類義語との比較
「街头巷尾」の方が一般的でよく使われる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「街头市尾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
