台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

解忧

jiěyōu

動詞
憂いを解く。心配ごとを取り除く。
📝 「何以解忧」など詩文にも見られる語。
何以解忧,唯有杜康。 (Héyǐ jiěyōu, wéiyǒu Dùkāng.)
何をもって憂いを解くか、ただ酒あるのみ。
音乐能为人解忧 (Yīnyuè néng wèi rén jiěyōu.)
音楽は人の憂いを解くことができる。
朋友的陪伴让我解忧不少。 (Péngyou de péibàn ràng wǒ jiěyōu bù shǎo.)
友の付き添いが私の憂いをずいぶん和らげた。

⚖️ 類義語との比較

解忧」は憂いそのものを取り除く意、「消愁」は愁いを紛らわす意でやや一時的。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ