台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

甲兵

jiǎbīng

名詞
武装兵、よろいを着た兵士。また兵器・武備の総称。
📝 書き言葉的で、古典的な軍事用語。
城中甲兵充足,足以固守。 (Chéng zhōng jiǎbīng chōngzú, zúyǐ gùshǒu.)
城内には武装兵が十分にあり、固守するに足る。
他厉兵秣马,修整甲兵 (Tā lìbīng-mòmǎ, xiūzhěng jiǎbīng.)
彼は兵を励まし馬を養い、兵器を整えた。
国虽大,好战必亡,甲兵不可常用。 (Guó suī dà, hàozhàn bì wáng, jiǎbīng bùkě chángyòng.)
国が大きくとも戦を好めば必ず滅び、武備をみだりに用いてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「甲兵」は鎧を着た兵士、また兵器・武備全般を指す古典語、「士兵」は一般的な兵卒、「军备」は軍事装備全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ