台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

讲古论今

v1
jiǎng gǔ lùn jīn

成語
古今のことを語り論じること。昔と今にわたって談論する。
📝 「谈古论今」に同じ。古い話も今の話も交えて語り合う意。
老友相逢,讲古论今,不觉夜深。 (lǎoyǒu xiāngféng, jiǎng gǔ lùn jīn, bùjué yèshēn.)
旧友が会えば、古今を語り合い、夜が更けるのも忘れた。
他博学多闻,讲古论今,头头是道。 (tā bóxué duōwén, jiǎng gǔ lùn jīn, tóutóushìdào.)
彼は博学で、古今を論じて筋道が通っている。
茶馆里众人讲古论今,好不热闹。 (cháguǎn lǐ zhòngrén jiǎng gǔ lùn jīn, hǎobù rènao.)
茶屋では人々が古今を語り合い、たいそう賑わっていた。

⚖️ 類義語との比較

「谈天说地」が話題の広さを言うのに対し、こちらは古今の事柄に主題を置く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ