名詞
牛的角尖十分锋利。
(Niú de jiǎojiān shífēn fēnglì.)
牛の角の先端は非常に鋭い。
他不小心被桌子的角尖划伤了手。
(Tā bù xiǎoxīn bèi zhuōzi de jiǎojiān huáshāng le shǒu.)
彼はうっかり机の角の先で手を切った。
三角形的角尖指向北方。
(Sānjiǎoxíng de jiǎojiān zhǐxiàng běifāng.)
三角形の尖った角が北を指している。
2
（钻角尖）つまらぬことに固執する、行き詰まる
📝 「钻牛角尖」の略「钻角尖」でも用いる。
他爱钻角尖，一点小事也想不开。
(Tā ài zuān jiǎojiān, yìdiǎn xiǎoshì yě xiǎngbukāi.)
彼は些細なことに固執し、小さなことも割り切れない。
别在这种问题上钻角尖了。
(Bié zài zhè zhǒng wèntí shàng zuān jiǎojiān le.)
こんな問題で無用のこだわりをするな。
越钻角尖，越想不通。
(Yuè zuān jiǎojiān, yuè xiǎngbutōng.)
こだわればこだわるほど、納得できなくなる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「角尖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
