形容詞
1
貧しく生活に窮している。困窮している。
他家境贫窘，生活艰难。
(tā jiājìng pínjiǒng, shēnghuó jiānnán.)
彼は家が貧しく困窮していて、暮らしが苦しい。
手头窘迫，入不敷出。
(shǒutóu jiǒngpò, rùbùfūchū.)
懐が苦しく、収入が支出に追いつかない。
一时窘乏，只好向友人借贷。
(yìshí jiǒngfá, zhǐhǎo xiàng yǒurén jièdài.)
一時的に金に困り、友人に借金するしかなかった。
2
きまりが悪い。当惑して困りきっている。
他被问得很窘。
(tā bèi wèn de hěn jiǒng.)
彼は問い詰められてすっかり困ってしまった。
场面一时十分窘。
(chǎngmiàn yìshí shífēn jiǒng.)
その場は一時ひどく気まずくなった。
她窘得满脸通红。
(tā jiǒng de mǎnliǎn tōnghóng.)
彼女はきまり悪くて顔中真っ赤になった。
動詞
1
困らせる。当惑させる。
这个难题窘住了大家。
(zhège nántí jiǒng zhù le dàjiā.)
この難問はみんなを困らせた。
你别窘他了。
(nǐ bié jiǒng tā le.)
彼を困らせるのはやめなさい。
尖锐的提问窘得他答不上来。
(jiānruì de tíwèn jiǒng de tā dá bù shàng lái.)
鋭い質問に彼は答えに詰まって窮した。
💬 慣用表現
窘态百出
困り果てた様子をあれこれさらけ出す。
例：他窘态百出，狼狈不堪。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「窘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
