台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

九裔

jiǔ yì

名詞
1 九方の遠い辺境。天下の隅々。
📝 書面語・古語。「裔」は辺境の意。
声威远播九裔 (Shēngwēi yuǎn bō jiǔ yì.)
威名は遠く辺境の隅々にまで及んだ。
九裔宾服,四海归心。 (Jiǔ yì bīnfú, sìhǎi guīxīn.)
遠方の異民族も服従し、天下の人心が帰服した。
王化所及,遍于九裔 (Wánghuà suǒ jí, biàn yú jiǔ yì.)
王の教化の及ぶところは、辺境の隅々にまで広がった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ