台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

眷焉

juànyān

動詞 「焉」は状態を表す語気。
1 しきりに顧み慕う、恋々として振り返るさま。
📝 文語。
眷焉故土,梦寐不忘。 (Juànyān gùtǔ, mèngmèi bùwàng.)
故郷をしきりに慕い、夢にも忘れない。
去国日远,眷焉回首。 (Qùguó rì yuǎn, juànyān huíshǒu.)
国を離れて日ごとに遠ざかり、恋々として振り返る。
眷焉旧交,情不能已。 (Juànyān jiùjiāo, qíng bùnéng yǐ.)
旧友を慕う情はやみがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ