成語
身を捨てて義に殉ずる。大義のために命を投げ出すこと。
📝 「捐」は捨てる、「徇」は身をもって従う意。「捐躯赴义」と同趣。
志士捐身徇义，虽死不悔。
(zhì shì juān shēn xùn yì, suī sǐ bù huǐ.)
志士は身を捨てて義に殉じ、死すとも悔いない。
碑文表彰他捐身徇义的气节。
(bēi wén biǎo zhāng tā juān shēn xùn yì de qì jié.)
碑文は身を捨てて義に殉じた彼の気節をたたえている。
史书记载了许多捐身徇义的忠臣义士。
(shǐ shū jì zǎi le xǔ duō juān shēn xùn yì de zhōng chén yì shì.)
史書には身を捨てて義に殉じた忠臣義士が数多く記されている。
⚖️ 類義語との比較
「舍生取义」が生と義の択一という価値判断を述べるのに対し、「捐身徇义」は身を投げ出す行為そのものを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「捐身徇义」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
