動詞
1
金銭を重んじる。金に執着する。〔看重钱财〕
他一味看钱，亲情都不顾了。
(Tā yíwèi kàn qián, qīnqíng dōu bùgù le.)
彼はひたすら看钱して、肉親の情も顧みなくなった。
做人别太看钱，重义才是根本。
(Zuòrén bié tài kàn qián, zhòng yì cái shì gēnběn.)
人はあまり看钱するな、義を重んじるのが根本だ。
这人极看钱，一文也不肯多花。
(Zhè rén jí kàn qián, yì wén yě bù kěn duō huā.)
この人はひどく看钱で、一文も余分に使おうとしない。
名詞
1
見物・取り次ぎなどに与える心づけ。祝儀・チップ。〔賞钱〕
📝 旧白話。「赏钱」に近い。義項は待考、字面・推定。
旧时看戏，还得给班主几个看钱。
(Jiùshí kàn xì, hái děi gěi bānzhǔ jǐ ge kàn qián.)
昔は芝居見物に、座長に看钱をいくらか渡さねばならなかった。
打发了些看钱，才放行。
(Dǎfāle xiē kàn qián, cái fàngxíng.)
看钱をいくらか渡して、ようやく通してもらった。
门房收了看钱，方才通报。
(Ménfáng shōule kàn qián, fāngcái tōngbào.)
門番は看钱を受け取って、やっと取り次いだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「看钱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
