台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

困意

kùnyì

名詞
1 眠気、眠たい感じ。
📝 現代語。「睡意」に近い。
喝了咖啡,困意全消。 (Hē le kāfēi, kùnyì quán xiāo.)
コーヒーを飲んだら、眠気がすっかり消えた。
夜深了,困意渐渐袭来。 (Yè shēn le, kùnyì jiànjiàn xí lái.)
夜が更けて、眠気がじわじわと襲ってくる。
他强忍困意,坚持把作业写完。 (Tā qiáng rěn kùnyì, jiānchí bǎ zuòyè xiě wán.)
彼は眠気を懸命にこらえ、宿題を最後まで書き上げた。

⚖️ 類義語との比較

「困意」も「睡意」も眠気を指し、ほぼ同義で互換的に使う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ