𝕏 LINE FB

开拓创新

                    kāi tuò chuàng xīn                

慣用句

開拓し革新する。新たな分野を切り開き、既存のやり方を刷新すること。

📝 四字の慣用表現。公文書やスローガンで多用される。

公司鼓励员工开拓创新。 (gōng sī gǔ lì yuán gōng kāi tuò chuàng xīn.)

会社は社員が開拓し革新することを奨励している。

只有开拓创新才能赢得市场。 (zhǐ yǒu kāi tuò chuàng xīn cái néng yíng dé shì chǎng.)

開拓し革新してこそ市場を勝ち取れる。

他具有开拓创新的勇气。 (tā jù yǒu kāi tuò chuàng xīn de yǒng qì.)

彼は開拓し革新する勇気を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「守成」が既存の成果を守ることを指すのに対し、「开拓创新」は未踏の領域を切り開く姿勢を表す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「开拓创新」を他の辞書で調べる (13件)