慣用句
固定した政治的スローガン。
1
開かれた教育を行うこと。学校を社会・工場・農村に結びつけ、閉ざされた教室内教育を改める方針。文化大革命期に唱えられた教育方針の標語。
📝 「閉門辦学(閉ざした学校運営)」に対する語。当時の政治スローガンとして用いられた。
那个年代提倡开门办学，学生要下厂下乡。
(Nàge niándài tíchàng kāimén bànxué, xuésheng yào xiàchǎng xiàxiāng.)
あの時代は開かれた教育を唱え、学生は工場や農村に行かされた。
开门办学要求教育联系实际。
(Kāimén bànxué yāoqiú jiàoyù liánxì shíjì.)
開かれた教育は、教育を実践に結びつけることを求めた。
他们响应开门办学，把课堂搬到田间。
(Tāmen xiǎngyìng kāimén bànxué, bǎ kètáng bāndào tiánjiān.)
彼らは開かれた教育に応じ、教室を田畑に移した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「开门办学」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
