台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勘灾

kānzāi

動詞
1 災害の被害状況を実地に調べる。被災地を検分する(救済・免税の査定のため)。
📝 行政・官制。
知县亲往乡间勘灾 (Zhīxiàn qīn wǎng xiāngjiān kānzāi.)
県令は自ら村へ出向いて被害を検分した。
勘灾之后,酌情蠲免赋税。 (Kānzāi zhīhòu, zhuóqíng juānmiǎn fùshuì.)
被害調査ののち、状況に応じて租税を免除した。
委员分赴各县勘灾 (Wěiyuán fēnfù gè xiàn kānzāi.)
委員が手分けして各県の被害調査に赴いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ