成語
尻を車輪とし、精神を馬とする。肉体の制約を離れ、心のままに天地を自在に遊ぶこと。
📝 『荘子』大宗師篇の「浸く仮に予の尻を化して輪と為し、神を以て馬と為さば」に由来する。物化を受け入れる境地を表す。
他向往尻轮神马的逍遥境界。
(Tā xiàngwǎng kāo lún shén mǎ de xiāoyáo jìngjiè.)
彼は尻輪神馬の逍遥たる境地に憧れた。
庄子以尻轮神马喻顺化之乐。
(Zhuāngzǐ yǐ kāo lún shén mǎ yù shùn huà zhī lè.)
荘子は尻輪神馬をもって、化に順う楽しみを喩えた。
读罢此篇，颇觉尻轮神马之意。
(Dú bà cǐ piān, pō jué kāo lún shén mǎ zhī yì.)
この篇を読み終え、尻輪神馬の趣をしきりに感じた。
⚖️ 類義語との比較
「逍遥自在」が拘束のない自由さ一般を言うのに対し、「尻轮神马」は身体の変化さえ受け入れる荘子的な物化の思想を背景に持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「尻轮神马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
