成語
何ものにも縛られず、心のままにのびのびと自由にすること。
📝 「逍遥」は荘子に由来し、束縛を離れた自在の境地を表す。
退休以后，他每日种花养鸟，逍遥自在。
(tuì xiū yǐ hòu, tā měi rì zhòng huā yǎng niǎo, xiāo yáo zì zài.)
退職後、彼は毎日花を育て鳥を飼い、のびのびと暮らしている。
谁不想过逍遥自在的日子呢？
(shéi bù xiǎng guò xiāo yáo zì zài de rì zi ne?)
誰が自由気ままな日々を望まないだろうか。
他辞去官职，从此逍遥自在，不问世事。
(tā cí qù guān zhí, cóng cǐ xiāo yáo zì zài, bù wèn shì shì.)
彼は官職を辞し、以後は自由自在に世事に構わなかった。
⚖️ 類義語との比較
「无拘无束」が束縛のなさに重点があるのに対し、「逍遥自在」は精神的なゆとりと満足感を伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「逍遥自在」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
