台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

磕脑

kēnǎo

名詞
1 古く用いた頭巾・かぶりものの一種。(磕脑儿)
📝 元・明の白話に見える頭にかぶる帽・頭巾。字面のほか“頭をぶつける”意にも用いる。
头戴一顶皮磕脑 (Tóu dài yì dǐng pí kēnǎo)
頭に革製の頭巾をかぶる。
那汉子扎着磕脑,短衣皂靴 (Nà hànzi zhāzhe kēnǎo, duǎnyī zàoxuē)
その男は頭巾を締め、短衣に黒い靴という姿だ。
寒冬出行,戴上磕脑御风 (Hándōng chūxíng, dài shàng kēnǎo yù fēng)
厳冬の外出に頭巾をかぶって風を防ぐ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ