台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

柯樵

kēqiáo

名詞
1 〔文〕たきぎを採ること、木こり仕事。また、そうして得た薪。
📝 字書的字面解釈。「柯(枝・斧の柄)」+「樵(薪・きこり)」の複合で、文語的な用法。
山中柯樵为生,日子清苦。 (Shānzhōng kēqiáo wéishēng, rìzi qīngkǔ.)
山中で薪採りをして暮らし、日々は貧しく苦しい。
老翁柯樵归来,肩负薪柴。 (Lǎowēng kēqiáo guīlái, jiān fù xīnchái.)
老人は薪採りから帰り、肩に薪を担いでいた。
柯樵之余,他常在溪边小憩。 (Kēqiáo zhī yú, tā cháng zài xī biān xiǎoqì.)
薪採りの合間に、彼はよく渓流のほとりで一休みした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ