🔊 便 biàn（つごうがよい。「安い・便宜」等はpián）。
副詞
早期白話にみえる語。
1
すぐに。ただちに。「便」を強めて、そのまま即座に…する意を表す近世白話の語。
📝 早期白話・戯曲小説にみえる。
你若肯去，可便收拾行装。
(Nǐ ruò kěn qù, kěbiàn shōushi xíngzhuāng.)
行く気があるなら、すぐに旅支度をしなさい。
事不宜迟，可便动身。
(Shì bù yí chí, kěbiàn dòngshēn.)
事は遅らせるべきでない、ただちに出発しよう。
得了此信，他可便星夜赶回。
(Déle cǐ xìn, tā kěbiàn xīngyè gǎn huí.)
その知らせを受け、彼はすぐさま夜を日についで駆け戻った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「可便」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
