台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

即刻

jíkè

副詞
ただちに、すぐさま。
📝 書面語的でやや改まった表現。
请你即刻出发。 (qǐng nǐ jíkè chūfā.)
すぐに出発してください。
即刻明白了我的意思。 (tā jíkè míngbai le wǒ de yìsi.)
彼はすぐに私の意図を理解した。
接到通知后即刻赶来。 (jiēdào tōngzhī hòu jíkè gǎnlái.)
通知を受け取ったらすぐに駆けつける。

⚖️ 類義語との比較

「即刻」は「立刻」より書面語的で、公文書や改まった場面で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ