🔊 「可奈何 kěnàihé」の略。
動詞
文語。多く反語で「可奈何」＝どうすることもできない、の意で用いる。
1
〔文語〕どうにかする，いかんともする。多く「可奈何」の形で「どうしようもない」。
📝 「奈何」の同義。単独用例は稀で古典・詩詞に見える。
此情可奈何，唯有付诸长叹。
(Cǐ qíng kěnàihé, wéi yǒu fù zhū cháng tàn.)
この思いはどうしようもなく、ただ長い嘆息に託すほかない。
时不我与，其可奈何？
(Shí bù wǒ yǔ, qí kěnàihé?)
時は我を待たず、いったいどうすればよいのか。
春归有恨，可奈流光易逝。
(Chūn guī yǒu hèn, kěnài liúguāng yì shì.)
春の去るを恨めども、移ろう光陰をいかんともし難い。
⚖️ 類義語との比較
「可奈」≒「奈何」。「无可奈何 wúkě nàihé」はどうしようもないの成語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「可奈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
