台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坤鞋

kūnxié
🔊 坤 kūn は女性・女物を表す(乾坤の坤)

名詞
1 / 婦人靴、女性用の靴。「坤」は女性・女物を表し、対語は「乾鞋(男物の靴)」。やや旧式・書面的な言い方
📝 坤=女性用(坤表=婦人用腕時計、坤包=婦人用バッグ等と同じ用法)。
柜台上摆着几双精致的坤鞋 (Guìtái shàng bǎizhe jǐ shuāng jīngzhì de kūnxié.)
陳列台には上品な婦人靴が数足並べてある。
这款坤鞋样式新颖,很受欢迎。 (Zhè kuǎn kūnxié yàngshì xīnyǐng, hěn shòu huānyíng.)
この婦人靴はデザインが新しく、とても人気だ。
旧时鞋铺分售乾鞋与坤鞋 (Jiùshí xiépù fēnshòu qiánxié yǔ kūnxié.)
昔の靴屋は男物の靴と女物の靴を分けて売っていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ