台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

考取

kǎoqǔ

動詞
(試験に)合格する、受かって取得する。試験を経て入学・資格を得る。
📝 目的語に学校・資格などを取る。
考取了名牌大学。 (Tā kǎoqǔle míngpái dàxué.)
彼は名門大学に合格した。
考取了律师资格。 (Tā kǎoqǔle lǜshī zīgé.)
彼女は弁護士資格を取得した。
考取公务员并不容易。 (Xiǎng kǎoqǔ gōngwùyuán bìng bù róngyì.)
公務員に合格するのは決して容易ではない。

⚖️ 類義語との比較

「考取」は試験を経て合格し入学・資格を得る意で、動作主体側の語であり、機関側が選び取る「录取(採用・合格させる)」とは主語が逆になる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ