台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

考终

kǎozhōng

動詞
1 〔文語〕天寿を全うして死ぬ、大往生する。
📝 五福の一「考终命」に由来。
老人无疾而考终,享年九十。 (Lǎorén wújí ér kǎozhōng, xiǎngnián jiǔshí.)
老人は病なく天寿を全うし、九十歳で世を去った。
得以考终,是为大福。 (Déyǐ kǎozhōng, shì wéi dà fú.)
天寿を全うできるのは大きな福である。
先生考终于故里,乡人共哀。 (Xiānsheng kǎozhōng yú gùlǐ, xiāngrén gòng āi.)
先生は故郷で大往生し、里人はともに悼んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ