成語
口も唇も乾ききる。喉が渇いたさま、また言葉を尽くして説き疲れたさまをいう。
📝 「口干舌燥」に類する。話し過ぎや渇きで口内が乾く状態を表す。
他讲了半天，说得口燥唇干。
(tā jiǎng le bàntiān, shuō de kǒu zào chún gān.)
彼は長々と話し、口も唇も乾くほど説き続けた。
烈日下劳作，人人口燥唇干。
(lièrì xià láozuò, rénrén kǒu zào chún gān.)
炎天下の労働で、誰もが喉も唇も乾ききった。
劝了又劝，直劝得口燥唇干。
(quàn le yòu quàn, zhí quàn de kǒu zào chún gān.)
諭しに諭して、口も唇も乾くほど説得を重ねた。
⚖️ 類義語との比較
「口干舌燥」が舌の乾きまで含めて渇きを言うのに対し、「口燥唇干」は口と唇の乾燥に焦点を当て、説き疲れた状況でも用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「口燥唇干」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
