成語
1
口が乾き、舌がカラカラになる。喉が渇ききっていること。転じて、極度に喉が渇いている様子。
📝 身体的な状態を表す。過度の運動、発熱、精神的な緊張、または特定の病状などが原因で起こりうる。比喩的に、切望している様子を表すこともある。
跑完马拉松后，他感到口干舌燥。
(Pǎo wán mǎlāsōng hòu, tā gǎndào kǒu gān shé zào.)
マラソンを走り終えた後、彼は口が乾き舌がカラカラになるのを感じた。
在沙漠里走了很久，大家都口干舌燥了。
(Zài shāmò lǐ zǒu le hěn jiǔ, dàjiā dōu kǒu gān shé zào le.)
砂漠を長時間歩いたので、皆喉がカラカラになった。
他焦急地等待着结果，口干舌燥。
(Tā jiāojí de děngdài zhe jiéguǒ, kǒu gān shé zào.)
彼は結果を心配そうに待っており、口が乾き舌がカラカラだった。
⚖️ 類義語との比較
'口渴'は単に喉が渇いている状態を指すが、'口干舌燥'はより程度が強く、口の中全体が乾いて不快な状態を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:02
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「口干舌燥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
