台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

口渴

kǒu kě

形容詞
のどが渇いている。水分を欲する状態。
📝 名詞的に「のどの渇き」の意でも使う。医学では脱水の徴候として言及される。
跑完步我特别口渴 (pǎo wán bù wǒ tè bié kǒu kě.)
走り終わったあと、私はとてものどが渇いた。
口渴得说不出话来。 (tā kǒu kě de shuō bu chū huà lái.)
彼はのどが渇いて言葉も出ないほどだ。
持续口渴可能是身体缺水的信号。 (chí xù kǒu kě kě néng shì shēn tǐ quē shuǐ de xìn hào.)
のどの渇きが続くのは体の水分不足のサインかもしれない。

⚖️ 類義語との比較

「口渴」は主観的な渇きの感覚で、体内の水分不足という状態を指す「脱水」とは層が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ