名詞
「口」の児化形。
1
量个 口。あな。開口部。切れ目。裂け目。物の縁の開いた所。
瓶子口儿太小，倒不出来。
(Píngzi kǒur tài xiǎo, dào bù chūlái.)
瓶の口が小さすぎて、注ぎ出せない。
袖子口儿磨破了。
(Xiùzi kǒur mó pò le.)
袖口がすり切れて破れた。
河堤决了个口儿。
(Hédī jué le ge kǒur.)
堤防が決壊して切れ目ができた。
2
（口語）家の者。世帯の人数を数えるときなどに用い、「两口儿」で夫婦をさす。
📝 口語。
他们小两口儿刚结婚。
(Tāmen xiǎo liǎngkǒur gāng jiéhūn.)
あの若い夫婦は結婚したばかりだ。
一家老小好几口儿都靠他养。
(Yìjiā lǎoxiǎo hǎojǐ kǒur dōu kào tā yǎng.)
一家の老いも若きも何人もが皆彼の稼ぎに頼っている。
就我们两口儿过日子，也够了。
(Jiù wǒmen liǎngkǒur guò rìzi, yě gòu le.)
私たち夫婦二人で暮らすには、それで十分だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「口儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
