台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

口谕

kǒuyù

名詞
口頭で下される命令・指示。多く上位者の口頭の達し。
📝 もとは皇帝・上司の口頭の命令を指す書き言葉。
皇帝传下一道口谕 (huángdì chuán xià yí dào kǒuyù.)
皇帝が一つの口頭の命令を下した。
他奉口谕前去办事。 (tā fèng kǒuyù qián qù bànshì.)
彼は口頭の命令を受けて用事に向かった。
这是上级的口谕,不可违抗。 (zhè shì shàngjí de kǒuyù, bùkě wéikàng.)
これは上司の口頭の命令で、逆らえない。

⚖️ 類義語との比較

「口谕」は口頭で伝える命令を指し、「圣旨」は文書化された皇帝の勅命を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ