名詞
1
咲き乱れる花。むやみに盛んに咲く花。
满园狂花，开得毫无节制。
(mǎnyuán kuánghuā, kāi de háowú jiézhì.)
庭一面に花が咲き乱れ、際限なく咲きほこっている。
春风一夜，枝头狂花乱放。
(chūnfēng yí yè, zhītóu kuánghuā luàn fàng.)
春風が一夜吹くと、枝先に花が咲き乱れる。
狂花虽艳，不结好果。
(kuánghuā suī yàn, bù jié hǎo guǒ.)
咲き乱れる花は美しくとも、よい実を結ばない。
2
眼前にちらつく幻の花。目のかすみで見える花のようなもの。眼華。
📝 中医・古典で目の疾患などにより見える幻視をいう。
病中目眩，眼前狂花乱舞。
(bìng zhōng mùxuàn, yǎnqián kuánghuā luànwǔ.)
病中で目がくらみ、目の前に幻の花がちらつく。
他仰视日光，顿觉狂花满目。
(tā yǎngshì rìguāng, dùn jué kuánghuā mǎnmù.)
彼が日光を仰ぎ見ると、たちまち目一面に花のようなものがちらついた。
眼疾未愈，常见狂花。
(yǎnjí wèi yù, cháng jiàn kuánghuā.)
眼病が癒えず、しばしば幻の花が見える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狂花」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
