台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

眼花

v1
yǎnhuā

形容詞
目がかすむ、目がくらむこと。視界がぼやけてはっきり見えないさま。
📝 疲労・老化・めまいなどで視界が乱れる状態を言う。
看书时间太长,我有点眼花 (kànshū shíjiān tài cháng, wǒ yǒudiǎn yǎnhuā.)
読書の時間が長すぎて、私は少し目がかすんだ。
上了年纪,眼花得厉害。 (shàngle niánjì, yǎnhuā de lìhai.)
年をとって、目のかすみがひどくなった。
他蹲久了站起来一阵眼花 (tā dūn jiǔle zhàn qǐlái yīzhèn yǎnhuā.)
彼は長くしゃがんでいて立ち上がると、一瞬目がくらんだ。

⚖️ 類義語との比較

“眼花”は視界がかすむ生理的状態。“眼花缭乱”は物が多すぎて目移りし圧倒される様子を指す。
生成日: 2026/06/21 00:13