形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞（很、非常など）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
ぼんやりしている、はっきりしない、不明瞭である
📝 視覚的なものだけでなく、記憶、認識、感情、状況など抽象的なものにも用いられる。
灯光昏暗，景物显得模糊不清。
(Dēngguāng hūn'àn, jǐngwù xiǎnde móhu bù qīng.)
灯りが薄暗く、景色はぼんやりとはっきりしなかった。
我对那件事的记忆已经很模糊了。
(Wǒ duì nà jiàn shì de jìyì yǐjīng hěn móhu le.)
そのことについての私の記憶はもうぼんやりしている。
他的话语有些模糊，我没听懂。
(Tā de huàyǔ yǒuxiē móhu, wǒ méi tīng dǒng.)
彼の言葉はいくらか不明瞭で、私は理解できなかった。
2
（目標・目的などが）曖昧である、不明確である
📝 将来の計画や目標が定まっていない状態を表す。
他的职业规划一直很模糊。
(Tā de zhíyè guīhuà yìzhí hěn móhu.)
彼のキャリアプランは一貫して曖昧だった。
我们对未来的方向感到模糊。
(Wǒmen duì wèilái de fāngxiàng gǎndào móhu.)
私たちは将来の方向性について曖昧さを感じている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:49
広告エリア (Detail Footer)
