成語
道理を推し量り情勢を測る。理と勢の両面から状況を見極めること。
📝 「揆」も「度」も推し量る意。判断に際して原則と現実の双方を考慮する態度を指す。
他揆理度势，决定暂缓行动。
(tā kuí lǐ duó shì, jué dìng zàn huǎn xíng dòng.)
彼は道理と情勢を見極め、行動を当面見合わせることにした。
揆理度势之后，这个方案并不可行。
(kuí lǐ duó shì zhī hòu, zhè ge fāng àn bìng bù kě xíng.)
道理と情勢を測ったうえでは、この案は実行可能ではない。
为政者须揆理度势，不可意气用事。
(wéi zhèng zhě xū kuí lǐ duó shì, bù kě yì qì yòng shì.)
政を行う者は理と勢を見極めるべきで、感情で動いてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「审时度势」が時勢の把握に重心があるのに対し、「揆理度势」は道理の吟味を併せ持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「揆理度势」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
